【Try again and again】横浜向け助成金申請に落ちちゃいました。

一生懸命頭ひねって、しかるべき人にも相談して、「おもしろい案ですね」とも言われて、勇気づけられけっこううまく企画できたと思って申請した助成金が落選しました。
でも、まだまだチャレンジ、チャレンジ！

I have received a note from the office of Arts Commission Yokohama saying NO to the plan I applied for the subsidy.
Grrrrrrll!!I won't give up. I will try to find a way to make it happen!