|
今年もあとわずかとなりました。 今年分の納品や約束事が完了していくごとに、気持ちが落ち着いてきました。 頭と時間に余裕が出てきたので、今年が自分にとってどういう年だったか、振り返っています。 今年の初めに目標として「渡」という字を書きました。 海外に向かうことと、いろんな場面で越境できたか？が 自分にとっての反省の指標です。 越境するべく行動は起こすのですが、体が重かった。 達成できたことは多いけど、まだまだ飛躍できたはずだと思っています。 飛躍という言葉が欲張りすぎなら、まだまだ「前に進めた」はずだと、反省しています。 前に進めなかった理由に、「体力の無さ」を実感した年でした。 きっと心も重かったのだと思います。 心の重さはいつも一定ではないから、うまくつきあうしかない。 でもひょっとしたら体力で少しでもカバーできるのではないだろうか。 体力増強で、心の重さを相殺できるのでは？ 年齢による衰えはもちろんひしひしと感じていますが、 その中にあってもなおできることはきっとあるはず。 そして軽々と越境できる心と体を準備したい。 12月29日の夜、イチロー選手の特集番組をTVで見ました。 NYヤンキースに移籍する前後に密着取材した内容です。 数ヶ月の打撃不振の背景を技術的な事柄に済ませず、 正確な言葉は覚えていませんが「生き方の問題」であると、 言葉を選びつつていねいにお話されている姿が忘れられません。 その姿勢を支える日々のトレーニングも。 今年の反省をしつつ、今は来年の目標の一文字を考えている最中です。 今年も大変お世話になりました。 どうぞ良いお年をお迎えください。 徳永昭夫 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: It is now getting close to the end of this year. I am calm because all duties that I had to do within this year have been completed. Finding more space in my brain, and more time for myself. So I am looking back thinking over how my year was. I wrote WATARU, meaning like "go beyond", on new year's day of 2012. Going abroad and going further more beyond my border were my aim of this year. Then how was my 2012 according to my aim? I think I made my action every time I could, but I felt my body was too heavy. Feeling my body heavy leads me of finding my mind. My mind must have been heavy too. So I can not say that I went further enough to cross the border. I need more excercise. I know that the weight of my mind is unstable. If I could get my body stronger, my stronger body might able to offset my mind's weight. I am already aware of aging myself, but still there must be something to keep my body active. I saw a TV program on December 29th, focusing ICHIRO, a Japanese beseball hero playing MLB, 37 years old at that time. He had a time of slump, hitting less than ever. He didn't make hits as many as his big fan expected him to. " It is the matter of my way of life", he said instead of bringing the topic more technical discussion. He seemed to choose his words very carefully. And I have seen his words are confidentally supported by his tremendous training and working out. I start to think which letter for coming new year's day I should write. I am so gratefull to you all for everything this year. And I wish you a very best happy new year. Akio Tokunaga 30th Dec. 2012
by akio_tokunaga
| 2012-12-30 12:00
| diary
|
