【My 2 sons】成長中

2012年2月11日に友人のアーティスト鈴木淳の福岡市美術館でのトークの後の懇親会に子連れで参加しました。写真はそのときに、私のスマホでサッカーのyoutubeを見て楽しんでいる中1サッカー部の兄りんのすけと小３のしゅんたろうです。私が麦焼酎を飲みながらおしゃべりに夢中になっているとき、友人のHMさんが撮ってくれました（HMさんありがとうございました）。

家では「先に俺がする！」とか、「いいな～、俺にはあれないもんね」とか「あれとって」「自分でとりーよ」とか、２人でお互いうらやましがったり、けん制したり、文句言ったりしてますが、親が相手をしない環境では、よく２人でなかよく時間を過ごしております。

２人であーでもないこーでもないで、大人になってくれるといいなー。

I brought my 2 sons to an izakaya where a small party was held after the artist's talk by Atsushi Suzuki at Fukuoka Art Museum, Feb. 11th., 2012.

When their parents are not able to pay attention, actually I was busy with chattering and laughing with Suzuki, as their parents do at home, 2 sons always try to spend a good time together by themselves despite 2 sons always compete and conplain each other at home.

I feel releaved watching them trying to grow by themselves on their own way.